1. L‘une des qualités de l‘ouvrage est enfin de dépasser certains clichés, comme celui du «travail bâclé» qu‘aurait effectué le Tribunal militaire international pour l‘Extręme–Orient, le «Nuremberg» du Pacifique: «Malgré la tache indélébile que représente l‘exemption de l‘empereur – maintenu au pouvoir par les vainqueurs américains, Hirohito est mort en 1'8' –, son śuvre fut remarquable, précise l‘auteur. [...] La durée et la qualité des débats, les moyens considérables consacrés aux investigations mais aussi ŕ la défense: tout cela plaide en faveur d‘une justice authentique.» C‘est ŕ ce sérieux de l‘enquęte historique, jumelée ŕ l‘examen de la montée du nationalisme, du culte impérial et de l‘exaltation des vertus militaires si propres ŕ l‘âme japonaise que l‘on reconnaît un livre de référence.